اِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشٰىۙ ( النجم: ١٦ )
When
إِذْ
जब
covered
يَغْشَى
छा रहा था
the Lote Tree
ٱلسِّدْرَةَ
बेरी के दरख़्त पर
what
مَا
जो कुछ
covers
يَغْشَىٰ
छा रहा था
Ith yaghsha alssidrata ma yaghsha (an-Najm 53:16)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
जबकि छा रहा था उस बेर पर, जो कुछ छा रहा था
English Sahih:
When there covered the Lote Tree that which covered [it]. ([53] An-Najm : 16)