تِلْكَ اِذًا قِسْمَةٌ ضِيْزٰى ( النجم: ٢٢ )
This
تِلْكَ
ये
then
إِذًا
तब
(is) a division
قِسْمَةٌ
एक तक़सीम है
unfair
ضِيزَىٰٓ
ना इन्साफ़ी की
Tilka ithan qismatun deeza (an-Najm 53:22)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
तब तो यह बहुत बेढ़ंगा और अन्यायपूर्ण बँटवारा हुआ!
English Sahih:
That, then, is an unjust division. ([53] An-Najm : 22)