وَخَلَقَ الْجَاۤنَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍۚ ( الرحمن: ١٥ )
And He created
وَخَلَقَ
और उसने पैदा किया
the jinn
ٱلْجَآنَّ
जिन्न को
from
مِن
शोले से
a smokeless flame
مَّارِجٍ
शोले से
of
مِّن
आग के
fire
نَّارٍ
आग के
Wakhalaqa aljanna min marijin min narin (ar-Raḥmān 55:15)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
और जिन्न को उसने आग की लपट से पैदा किया
English Sahih:
And He created the jinn from a smokeless flame of fire. ([55] Ar-Rahman : 15)