Skip to main content

ஸூரத்துர் ரஹ்மான் வசனம் ௧௫

وَخَلَقَ الْجَاۤنَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍۚ   ( الرحمن: ١٥ )

And He created
وَخَلَقَ
இன்னும் படைத்தான்
the jinn
ٱلْجَآنَّ
ஜின்களை
from a smokeless flame
مِن مَّارِجٍ
நடு ஜுவாலையில் இருந்து
of fire
مِّن نَّارٍ
நெருப்பின்

Wa khalaqal jaaan mim maarijim min naar (ar-Raḥmān 55:15)

Abdul Hameed Baqavi:

நெருப்பின் கொழுந்தினால் அவன் ஜின்னைப் படைத்தான்.

English Sahih:

And He created the jinn from a smokeless flame of fire. ([55] Ar-Rahman : 15)

1 Jan Trust Foundation

நெருப்புக் கொழுந்திலிருந்து அவன் ஜின்களைப் படைத்தான்.