Skip to main content

अल्-मुद्दस्सिर आयत ४०

فِيْ جَنّٰتٍ ۛ يَتَسَاۤءَلُوْنَۙ  ( المدثر: ٤٠ )

In
فِى
बाग़ात में
Gardens
جَنَّٰتٍ
बाग़ात में
asking each other
يَتَسَآءَلُونَ
सवाल कर रहे होंगे

Fee jannatin yatasaaloona (al-Muddathir 74:40)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

वे बाग़ों में होंगे, पूछ-ताछ कर रहे होंगे

English Sahih:

[Who will be] in gardens, questioning each other ([74] Al-Muddaththir : 40)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(बेहिश्त के) बाग़ों में गुनेहगारों से बाहम पूछ रहे होंगे