Skip to main content

وَّظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُۙ  ( القيامة: ٢٨ )

And he is certain
وَظَنَّ
और वो समझ लेगा
that it
أَنَّهُ
कि बेशक वो
(is) the parting
ٱلْفِرَاقُ
जुदाई का वक़्त है

Wathanna annahu alfiraqu (al-Q̈iyamah 75:28)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और वह समझ लेगा कि वह जुदाई (का समय) है

English Sahih:

And he [i.e., the dying one] is certain that it is the [time of] separation ([75] Al-Qiyamah : 28)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और मरने वाले ने समझा कि अब (सबसे) जुदाई है