Skip to main content

اِنْطَلِقُوْٓا اِلٰى مَا كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَۚ  ( المرسلات: ٢٩ )

"Proceed
ٱنطَلِقُوٓا۟
चलो
to
إِلَىٰ
तरफ़
what
مَا
उसके जो
you used
كُنتُم
थे तुम
in it
بِهِۦ
उसे
(to) deny
تُكَذِّبُونَ
तुम झुठलाते

Intaliqoo ila ma kuntum bihi tukaththiboona (al-Mursalāt 77:29)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

चलो उस चीज़ की ओर जिसे तुम झुठलाते रहे हो!

English Sahih:

[They will be told], "Proceed to that which you used to deny. ([77] Al-Mursalat : 29)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जिस चीज़ को तुम झुठलाया करते थे अब उसकी तरफ़ चलो