Skip to main content

وَّجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ   ( النبإ: ٩ )

And We made
وَجَعَلْنَا
और बनाया हमने
your sleep
نَوْمَكُمْ
तुम्हारी नींद को
(for) rest
سُبَاتًا
आराम का ज़रिया

Waja'alna nawmakum subatan (an-Nabaʾ 78:9)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

और तुम्हारी नींद को थकन दूर करनेवाली बनाया,

English Sahih:

And made your sleep [a means for] rest ([78] An-Naba : 9)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

और तुम्हारी नींद को आराम (का बाइस) क़रार दिया