Skip to main content

اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَنْ يَّخْشٰى ۗ ࣖ  ( النازعات: ٢٦ )

Indeed
إِنَّ
बेशक
in
فِى
इसमें
that
ذَٰلِكَ
इसमें
surely (is) a lesson
لَعِبْرَةً
यक़ीनन इब्रत है
for whoever
لِّمَن
उसके लिए जो
fears
يَخْشَىٰٓ
डरता हो

Inna fee thalika la'ibratan liman yakhsha (an-Nāziʿāt 79:26)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

निस्संदेह इसमें उस व्यक्ति के लिए बड़ी शिक्षा है जो डरे!

English Sahih:

Indeed in that is a lesson [i.e., warning] for whoever would fear [Allah]. ([79] An-Nazi'at : 26)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

बेशक जो शख़्श (ख़ुदा से) डरे उसके लिए इस (किस्से) में इबरत है