فَاِذَا جَاۤءَتِ الطَّاۤمَّةُ الْكُبْرٰىۖ ( النازعات: ٣٤ )
But when
فَإِذَا
फिर जब
comes
جَآءَتِ
आ जाएगी
the Overwhelming Calamity
ٱلطَّآمَّةُ
आफ़त
the great
ٱلْكُبْرَىٰ
बहुत बड़ी
Faitha jaati alttammatu alkubra (an-Nāziʿāt 79:34)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर जब वह महाविपदा आएगी,
English Sahih:
But when there comes the greatest Overwhelming Calamity - ([79] An-Nazi'at : 34)