Skip to main content

अन-नाज़िआ़त आयत ३५ | An-Nazi’at 79:35

(The) Day
يَوْمَ
उस दिन
will remember
يَتَذَكَّرُ
याद करेगा
man
ٱلْإِنسَٰنُ
इन्सान
what
مَا
जो
he strove (for)
سَعَىٰ
उसने कोशिश की

Yawma yatathakkaru alinsanu ma sa'a

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उस दिन मनुष्य जो कुछ भी उसने प्रयास किया होगा उसे याद करेगा

English Sahih:

The Day when man will remember that for which he strove,

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

जिस दिन इन्सान अपने कामों को कुछ याद करेगा

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

उस दिन इन्सान अपना करतूत याद करेगा।[1]