Skip to main content

अल-अन्फाल आयत ६४ | Al-Anfal 8:64

O!
يَٰٓأَيُّهَا
Prophet!
ٱلنَّبِىُّ
नबी
Sufficient for you
حَسْبُكَ
काफ़ी है आपको
(is) Allah
ٱللَّهُ
अल्लाह
and whoever
وَمَنِ
और उसे जो
follows you
ٱتَّبَعَكَ
पैरवी करे आपकी
of
مِنَ
मोमिनों में से
the believers
ٱلْمُؤْمِنِينَ
मोमिनों में से

Ya ayyuha alnnabiyyu hasbuka Allahu wamani ittaba'aka mina almumineena

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

ऐ नबी! तुम्हारे लिए अल्लाह और तुम्हारे ईमानवाले अनुयायी ही काफ़ी है

English Sahih:

O Prophet, sufficient for you is Allah and for whoever follows you of the believers.

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

ऐ रसूल तुमको बस ख़ुदा और जो मोमिनीन तुम्हारे ताबेए फरमान (फरमाबरदार) है काफी है

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

हे नबी! आपके लिए तथा आपके ईमान वाले साथियों के लिए अल्लाह काफ़ी है।