सूरह अबसा आयत १२

فَمَنْ شَاۤءَ ذَكَرَهٗ ۘ ( عبس: ١٢ )

So whosoever

فَمَن

तो जो कोई

wills

شَآءَ

चाहे

may remember it

ذَكَرَهُۥ

नसीहत हासिल करे उससे

Faman shaa thakarahu (ʿAbasa 80:12)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

तो जो चाहे उसे याद कर ले -

So whoever wills may remember it. ([80] 'Abasa : 12)

तो जो चाहे इसे याद रखे