Skip to main content

सूरह अबसा आयत २६ | Surah ‘Abasa 80:26

Then
ثُمَّ
फिर
We cleaved
شَقَقْنَا
फाड़ी हमने
the earth
ٱلْأَرْضَ
ज़मीन
splitting
شَقًّا
ख़ूब फाड़ना

Thumma shaqaqna alarda shaqqan

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

फिर धरती को विशेष रूप से फाड़ा,

English Sahih:

Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],

1 | Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

फिर हम ही ने ज़मीन (दरख्त उगाकर) चीरी फाड़ी

2 | Azizul-Haqq Al-Umary

फिर धरती को चीरा फाड़ा।