فَاِذَا جَاۤءَتِ الصَّاۤخَّةُ ۖ ( عبس: ٣٣ )
But when
فَإِذَا
तो जब
comes
جَآءَتِ
आ जाएगी
the Deafening Blast
ٱلصَّآخَّةُ
कान बहरा कर देने वाली सख़्त आवाज़
Faitha jaati alssakhkhatu (ʿAbasa 80:33)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर जब वह बहरा कर देनेवाली प्रचंड आवाज़ आएगी,
English Sahih:
But when there comes the Deafening Blast ([80] 'Abasa : 33)