Skip to main content

سَرَابِيْلُهُمْ مِّنْ قَطِرَانٍ وَّتَغْشٰى وُجُوْهَهُمُ النَّارُۙ   ( إِبْرَاهِيم: ٥٠ )

sarābīluhum
سَرَابِيلُهُم
pakaian mereka
min
مِّن
dari
qaṭirānin
قَطِرَانٍ
kuningan yang panas
wataghshā
وَتَغْشَىٰ
dan menutupi
wujūhahumu
وُجُوهَهُمُ
muka mereka
l-nāru
ٱلنَّارُ
api neraka

“Sarābīluhum Min Qaţirānin Wa Taghshaá Wujūhahum An-Nāru.” (ʾIbrāhīm/14:50)

Artinya:

“Pakaian mereka dari cairan aspal, dan wajah mereka ditutup oleh api neraka,” (QS. Ibrahim: 50)

Pakaian mereka terbuat dari cairan aspal yang mempercepat pembakaran, dan wajah mereka ditutup oleh kobaran api neraka yang menyala-nyala.