Skip to main content

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى السَّمَاۤءِ بُرُوْجًا وَّزَيَّنّٰهَا لِلنّٰظِرِيْنَۙ  ( ٱلْحِجْر: ١٦ )

walaqad
وَلَقَدْ
dan sesungguhnya
jaʿalnā
جَعَلْنَا
Kami telah menjadikan
فِى
di
l-samāi
ٱلسَّمَآءِ
langit
burūjan
بُرُوجًا
gugusan bintang
wazayyannāhā
وَزَيَّنَّٰهَا
dan Kami menghiasinya
lilnnāẓirīna
لِلنَّٰظِرِينَ
bagi orang-orang yang memandang

“Wa Laqad Ja`alnā Fī As-Samā'i Burūjāan Wa Zayyannāhā Lilnnāžirīna.” (al-Ḥijr/15:16)

Artinya:

“Dan sungguh, Kami telah menciptakan gugusan bintang di langit dan men-jadikannya terasa indah bagi orang yang memandang(nya),” (QS. Al-Hijr: 16)

Begitu banyak bukti kekuasaan Allah yang dapat mereka saksikan, tetapi kaum kafir tetap tidak mau mengambil pelajaran darinya. Allah berfirman, "Dan sungguh, Kami telah menciptakan gugusan bintang di langit yang membuktikan kekuasaan Kami, dan Kami telah menjadikannya indah bagi orang yang memandang-nya.