كَذٰلِكَۗ وَقَدْ اَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا ( الكهف: ٩١ )
kadhālika
كَذَٰلِكَ
demikianlah
waqad
وَقَدْ
dan sesungguhnya
aḥaṭnā
أَحَطْنَا
Kami meliputi
bimā
بِمَا
dengan apa/segala apa
ladayhi
لَدَيْهِ
pada sisinya/padanya
khub'ran
خُبْرًا
pengalaman/pengetahuan
Kadhālika Wa Qad 'Aĥaţnā Bimā Ladayhi Khubrāan. (al-Kahf 18:91)
Artinya:
demikianlah, dan sesungguhnya Kami mengetahui segala sesuatu yang ada padanya (Zulkarnain). (QS. [18] Al-Kahf : 91)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Demikianlah kisah perjalanan Zulkarnain dan semua perilakunya, baik ketika dia menuju ke barat maupun timur. Dan sesungguhnya Kami mengetahui segala sesuatu yang ada padanya dan diperbuatnya.