Skip to main content

وَالَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ ۙ  ( ٱلْمُؤْمِنُون: ٣ )

wa-alladhīna
وَٱلَّذِينَ
dan orang-orang yang
hum
هُمْ
mereka
ʿani
عَنِ
dari
l-laghwi
ٱللَّغْوِ
perbuatan tak berguna
muʿ'riḍūna
مُعْرِضُونَ
mereka berpaling/menjauhkan diri

“Wa Al-Ladhīna Hum `An Al-Laghwi Mu`riđūna.” (al-Muʾminūn/23:3)

Artinya:

“dan orang yang menjauhkan diri dari (perbuatan dan perkataan) yang tidak berguna,” (QS. Al-Mu'minun: 3)

Dan di antara mereka yang akan memperoleh keberuntungan adalah orang yang menjauhkan diri, atau tidak memberi perhatian secara lahir dan batin, dari perbuatan dan perkataan yang tidak berguna, yaitu sesuatu yang sebenarnya di satu sisi tidak dilarang, namun di sisi lain tidak ada mendatangkan manfaat.