Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
فَمَن
maka barang siapa
تَوَلَّىٰ
(ia) berpaling
بَعْدَ
sesudah
ذَٰلِكَ
demikian
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
maka itulah
هُمُ
mereka
ٱلْفَٰسِقُونَ
orang-orang yang fasik

Faman Tawallaá Ba`da Dhālika Fa'ūlā'ika Hum Al-Fāsiqūna.

Tafsir Bahasa:

Maka barangsiapa berpaling setelah itu, maka mereka itulah orang yang fasik.

(82) Barangsiapa yang berpaling dari perjanjian yang telah diikrarkan itu, mereka orang-orang yang fasik. Yang dimaksud dengan orang-orang yang berpaling ialah orang Yahudi yang berada di masa Rasulullah. Mereka ini tidak mempercayai kenabian Muhammad saw yang berarti mereka tidak mempercayai perjanjian yang telah diikrarkan oleh Nabi Musa dan Nabi Isa. Mereka mengetahui perjanjian yang telah diikrarkan oleh Nabi Musa dan Nabi Isa, dan mengetahui isinya, akan tetapi mereka tidak melaksanakannya. Karena itulah mereka dinamakan orang-orang fasik.