ஸூரத்துல்ஆல இம்ரான் வசனம் ௮௨

فَمَنْ تَوَلّٰى بَعْدَ ذٰلِكَ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْفٰسِقُوْنَ ( آل عمران: ٨٢ )

Then whoever

فَمَن

எவர்

turns away

تَوَلَّىٰ

விலகினார்

after

بَعْدَ

பின்னர்

that

ذَٰلِكَ

இது

then those they

فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ

அவர்கள்தான்

(are) the defiantly disobedient

ٱلْفَٰسِقُونَ

பாவிகள்

Faman tawallaa ba'da zaalika fa ulaaa'ika humul faasiqoon (ʾĀl ʿImrān 3:82)

Abdul Hameed Baqavi:

இதற்குப் பின்னரும் எவரேனும் புறக்கணித்தால் நிச்சயமாக அவர்கள்தான் பெரும் பாவிகள் ஆவர்.

And whoever turned away after that – they were the defiantly disobedient. ([3] Ali 'Imran : 82)

எனவே, இதன் பின்னரும் எவரேனும் புறக்கணித்து விடுவார்களானால் நிச்சயமாக அவர்கள் தீயவர்கள் தாம்.