وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى ( النجم: ٣ )
wamā
وَمَا
dan tidak
yanṭiqu
يَنطِقُ
dia mengucap/berkata
ʿani
عَنِ
dari
l-hawā
ٱلْهَوَىٰٓ
hawa nafsu
Wa Mā Yanţiqu `An Al-Hawaá (an-Najm 53:3)
Artinya:
dan tidaklah yang diucapkannya itu (Al-Qur'an) menurut keinginannya. (QS. [53] An-Najm : 3)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Apa saja yang dilakukan oleh Nabi Muhammad merupakan perintah Tuhannya, dan tidaklah pula yang diucapkannya itu, yaitu ayat-ayat Al-Qur’an, merupakan perkataan kosong dan menurut keinginannya saja.