Skip to main content

مُتَّكِـِٕيْنَ عَلٰى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَّعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍۚ   ( الرحمن: ٧٦ )

muttakiīna
مُتَّكِـِٔينَ
mereka bersandar
ʿalā
عَلَىٰ
diatas
rafrafin
رَفْرَفٍ
bantal-bantal
khuḍ'rin
خُضْرٍ
hijau
waʿabqariyyin
وَعَبْقَرِىٍّ
dan permandani
ḥisānin
حِسَانٍ
bagus indah

Muttaki'īna `Alaá Rafrafin Khuđrin Wa `Abqarīyin Ĥisānin (ar-Raḥmān 55:76)

Artinya:

Mereka bersandar pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang indah. (QS. [55] Ar-Rahman : 76)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Mereka, para bidadari, bersandar pada bantal-bantal empuk yang berwarna hijau dan permadani-permadani yang indah.