Skip to main content

فَاعْتَرَفُوْا بِذَنْۢبِهِمْۚ فَسُحْقًا لِّاَصْحٰبِ السَّعِيْرِ   ( الملك: ١١ )

fa-iʿ'tarafū
فَٱعْتَرَفُوا۟
maka mereka mengakui
bidhanbihim
بِذَنۢبِهِمْ
dengan/akan dosa mereka
fasuḥ'qan
فَسُحْقًا
maka kebinasaanlah
li-aṣḥābi
لِّأَصْحَٰبِ
bagi penghuni
l-saʿīri
ٱلسَّعِيرِ
neraka yang menyala-nyala

Fā`tarafū Bidhanbihim Fasuĥqāan Li'şĥābi As-Sa`īri. (al-Mulk 67:11)

Artinya:

Maka mereka mengakui dosanya. Tetapi jauhlah (dari rahmat Allah) bagi penghuni neraka yang menyala-nyala itu. (QS. [67] Al-Mulk : 11)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Maka dengan ucapan itu mereka mengakui dosanya. Namun itu pengakuan yang tidak berguna. Tetapi kebinasaanlah yaitu jauhlah dari rahmat Allah bagi penghuni neraka yang menyala-nyala itu.