Skip to main content

وَّاَنَّهُمْ ظَنُّوْا كَمَا ظَنَنْتُمْ اَنْ لَّنْ يَّبْعَثَ اللّٰهُ اَحَدًاۖ  ( الجن: ٧ )

wa-annahum
وَأَنَّهُمْ
dan bahwasannya mereka
ẓannū
ظَنُّوا۟
mereka menyangka
kamā
كَمَا
sebagai mana
ẓanantum
ظَنَنتُمْ
persangkaanmu
an
أَن
bahwa
lan
لَّن
tidak akan
yabʿatha
يَبْعَثَ
membangkitkan
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
aḥadan
أَحَدًا
seorang

Wa 'Annahum Žannū Kamā Žanantum 'An Lan Yab`atha Allāhu 'Aĥadāan. (al-Jinn 72:7)

Artinya:

Dan sesungguhnya mereka (jin) mengira seperti kamu (orang musyrik Mekah) yang juga mengira bahwa Allah tidak akan membangkitkan kembali siapa pun (pada hari Kiamat). (QS. [72] Al-Jinn : 7)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan sesungguhnya mereka jin mengira seperti kamu orang kaum musyrik Mekah yang juga mengira bahwa Allah tidak akan membangkitkan kembali siapa pun pada hari Kiamat untuk dimintai pertanggungjawaban atas segala perbuatannya.