ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ ( التكوير: ٢٠ )
dhī
ذِى
mempunyai
quwwatin
قُوَّةٍ
kekuatan
ʿinda
عِندَ
disisi
dhī
ذِى
mempunyai
l-ʿarshi
ٱلْعَرْشِ
'Arsy'
makīnin
مَكِينٍ
kedudukan tinggi
Dhī Qūwatin `Inda Dhī Al-`Arshi Makīnin. (at-Takwīr 81:20)
Artinya:
yang memiliki kekuatan, memiliki kedudukan tinggi di sisi (Allah) yang memiliki ‘Arsy, (QS. [81] At-Takwir : 20)
1 Tafsir Ringkas Kemenag
Kami turunkan Al-Qur’an melalui Jibril yang memiliki kekuatan yang tidak tertandingi oleh makhluk lain. Jibril mempunyai 600 sayap. Dengan sayap sebanyak itu Jibril sanggup menembus langit ketujuh dengan kecepatan luar biasa. Itulah Jibril yang memiliki kedudukan tinggi di sisi Allah yang memiliki ‘Arsy, singgasana yang agung karena ketaatannya kepada Allah dan tugasnya yang sangat mulia sebagai pembawa wahyu.