Skip to main content

كِرَامًا كَاتِبِيْنَۙ  ( ٱلْإِنْفِطَار: ١١ )

kirāman
كِرَامًا
yang mulia
kātibīna
كَٰتِبِينَ
yang mencatat

“Kirāmāan Kātibīna.” (al-ʾInfiṭār/82:11)

Artinya:

“yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (amal perbuatanmu),” (QS. Al-Infitar: 11)

Mereka adalah makhluk yang mulia di sisi Allah karena kepatuhan dan ketaatan mereka, dan yang tidak pernah luput mencatat amal perbuatanmu, dari yang baik hingga yang buruk, dari yang kecil hingga yang besar.