Skip to main content

وَاَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْۗ   ( ٱلْإِنْشِقَاق: ٥ )

wa-adhinat
وَأَذِنَتْ
dan ia patuh
lirabbihā
لِرَبِّهَا
kepada Tuhannya
waḥuqqat
وَحُقَّتْ
dan ia semestinya

“Wa 'Adhinat Lirabbihā Wa Ĥuqqat.” (al-ʾInšiq̈āq̈/84:5)

Artinya:

“dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh.” (QS. Al-Insyiqaq: 5)

Dan apabila bumi patuh kepada Tuhan yang telah menciptakan-nya, dan sudah semestinya bumi itu dan alam semesta tunduk patuh dalam kekuasaan dan genggaman-Nya. Ketika kejadian-kejadian luar biasa ini tiba, manusia akan mengetahui balasan atas semua perbuatannya.