Skip to main content

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ  ( الزلزلة: ٨ )

waman
وَمَن
dan barang siapa
yaʿmal
يَعْمَلْ
dia mengerjakan/beramal
mith'qāla
مِثْقَالَ
seberat
dharratin
ذَرَّةٍ
zarrah/atom
sharran
شَرًّا
kejahatan
yarahu
يَرَهُۥ
dia melihatnya

Wa Man Ya`mal Mithqāla Dharratin Sharrāan Yarah (Az-Zalzalah 99:8)

Artinya:

dan barangsiapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya. (QS. [99] Az-Zalzalah : 8)

1 Tafsir Ringkas Kemenag

Dan sebaliknya, barang siapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah dan menganggapnya remeh, niscaya dia akan melihatnya dalam buku catatan amalnya lalu dia pun akan menerima balasannya. Inilah bukti kemahaadilan Allah; Dia tidak menzalimi siapa pun.