Surah [2] Al-Baqara : 23

وَاِنۡ کُنۡتُمۡ فِىۡ رَيۡبٍ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلٰى عَبۡدِنَا فَاۡتُوۡا بِسُوۡرَةٍ مِّنۡ مِّثۡلِهٖ وَادۡعُوۡا شُهَدَآءَكُمۡ مِّنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ اِنۡ كُنۡتُمۡ صٰدِقِيۡنَ‏(البقرة :23)

وَإِن
And if
كُنتُمْ
you are
فِى
in
رَيْبٍ
doubt
مِّمَّا
about what
نَزَّلْنَا
We have revealed
عَلَىٰ
to
عَبْدِنَا
Our slave
فَأْتُوا۟
then produce
بِسُورَةٍ
a chapter
مِّن
[of]
مِّثْلِهِۦ
like it
وَٱدْعُوا۟
and call
شُهَدَآءَكُم
your witnesses
مِّن
from
دُونِ
other than
ٱللَّهِ
Allah
إِن
if
كُنتُمْ
you are
صَٰدِقِينَ
truthful

Wain kuntum fee raybin mimma nazzalna 'ala 'abdina fatoo bisooratin min mithlihi waod'oo shuhadaakum min dooni Allahi in kuntum sadiqeena

Sahih International:

And if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah, if you should be truthful.

Tafsir (More Translations)
Surah [2] Al-Baqara : 24

فَاِنۡ لَّمۡ تَفۡعَلُوۡا وَلَنۡ تَفۡعَلُوۡا فَاتَّقُوۡا النَّارَ الَّتِىۡ وَقُوۡدُهَا النَّاسُ وَالۡحِجَارَةُ  ۖۚ اُعِدَّتۡ لِلۡكٰفِرِيۡنَ(البقرة :24)

فَإِن
But if
لَّمْ
not
تَفْعَلُوا۟
you do
وَلَن
and never
تَفْعَلُوا۟
will you do
فَٱتَّقُوا۟
then fear
ٱلنَّارَ
the Fire
ٱلَّتِى
whose
وَقُودُهَا
[its] fuel
ٱلنَّاسُ
(is) [the] men
وَٱلْحِجَارَةُۖ
and [the] stones
أُعِدَّتْ
prepared
لِلْكَٰفِرِينَ
for the disbelievers

Fain lam taf'aloo walan taf'aloo faittaqoo alnnara allatee waqooduha alnnasu waalhijaratu o'iddat lilkafireena

Sahih International:

But if you do not - and you will never be able to - then fear the Fire, whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 2 verses about or related to (including the word(s)) "Revelation, if you are in doubt".

For your information, the verses as described above: