ثُمَّ بَدَّلۡـنَا مَكَانَ السَّيِّئَةِ الۡحَسَنَةَ حَتّٰى عَفَوْا وَّقَالُوۡا قَدۡ مَسَّ اٰبَآءَنَا الضَّرَّآءُ وَالسَّرَّآءُ فَاَخَذۡنٰهُمۡ بَغۡتَةً وَّهُمۡ لَا يَشۡعُرُوۡنَ(الأعراف :95)
ثُمَّ
Then
بَدَّلْنَا
We changed
مَكَانَ
(in) place
ٱلسَّيِّئَةِ
(of) the bad
ٱلْحَسَنَةَ
the good
حَتَّىٰ
until
عَفَوا۟
they increased
وَّقَالُوا۟
and said
قَدْ
"Verily
مَسَّ
(had) touched
ءَابَآءَنَا
our forefathers
ٱلضَّرَّآءُ
the adversity
وَٱلسَّرَّآءُ
and the ease"
فَأَخَذْنَٰهُم
So We seized them
بَغْتَةً
suddenly
وَهُمْ
while they
لَا
(did) not
يَشْعُرُونَ
perceive
Thumma baddalna makana alssayyiati alhasanata hatta 'afaw waqaloo qad massa abaana alddarrao waalssarrao faakhathnahum baghtatan wahum la yash'uroona
Sahih International:
Then We exchanged in place of the bad [condition], good, until they increased [and prospered] and said, "Our fathers [also] were touched with hardship and ease." So We seized them suddenly while they did not perceive.
Complete Indexing of Quran Topics
We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Evil, Changed evil for the good".
For your information, the verse as described above: