Surah [4] An-Nisa' : 35
ARBNDEENIDTRUR

وَاِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِهِمَا فَابۡعَثُوۡا حَكَمًا مِّنۡ اَهۡلِهٖ وَحَكَمًا مِّنۡ اَهۡلِهَا‌ ۚ اِنۡ يُّرِيۡدَاۤ اِصۡلَاحًا يُّوَفِّـقِ اللّٰهُ بَيۡنَهُمَا‌ ؕ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيۡمًا خَبِيۡرًا(النساء :35)

وَإِنْ
And if
خِفْتُمْ
you fear
شِقَاقَ
a dissension
بَيْنِهِمَا
between (the) two of them
فَٱبْعَثُوا۟
then send
حَكَمًا
an arbitrator
مِّنْ
from
أَهْلِهِۦ
his family
وَحَكَمًا
and an arbitrator
مِّنْ
from
أَهْلِهَآ
her family
إِن
If
يُرِيدَآ
they both wish
إِصْلَٰحًا
reconciliation
يُوَفِّقِ
will cause reconciliation
ٱللَّهُ
Allah
بَيْنَهُمَآۗ
between both of them
إِنَّ
Indeed
ٱللَّهَ
Allah
كَانَ
is
عَلِيمًا
All-Knower
خَبِيرًا
All-Aware

Wain khiftum shiqaqa baynihima faib'athoo hakaman min ahlihi wahakaman min ahliha in yureeda islahan yuwaffiqi Allahu baynahuma inna Allaha kana 'aleeman khabeeran

Sahih International:

And if you fear dissension between the two, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted [with all things].

Tafsir (More Translations)

Complete Indexing of Quran Topics

We have indexed and found 1 verse about or related to (including the word(s)) "Man, Reconciliation between man and wife".

For your information, the verse as described above: