الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ ( الفاتحة: ٣ )
al-raḥmāni
ٱلرَّحْمَٰنِ
The Most Gracious
പരമകാരുണികന്
l-raḥīmi
ٱلرَّحِيمِ
the Most Merciful
കരുണാനിധി
Ar-Rahmaanir-Raheem (al-Fātiḥah 1:3)
English Sahih:
The Entirely Merciful, the Especially Merciful, (Al-Fatihah [1] : 3)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
പരമകാരുണികന്. ദയാപരന്. (അല്ഫാതിഹ [1] : 3)