اِنَّهُمْ اَلْفَوْا اٰبَاۤءَهُمْ ضَاۤلِّيْنَۙ ( الصافات: ٦٩ )
innahum alfaw
إِنَّهُمْ أَلْفَوْا۟
Indeed they found
കാരണം അവര് കണ്ടെത്തി
ābāahum
ءَابَآءَهُمْ
their fathers
അവരുടെ പിതാക്കളെ
ḍāllīna
ضَآلِّينَ
astray
വഴിപിഴച്ചവരായി
Innahum alfaw aabaaa'ahum daaalleen (aṣ-Ṣāffāt 37:69)
English Sahih:
Indeed they found their fathers astray. (As-Saffat [37] : 69)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
സംശയമില്ല; അവര് തങ്ങളുടെ പൂര്വികരെ കണ്ടെത്തിയത് തീര്ത്തും വഴിപിഴച്ചവരായാണ്. (അസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് [37] : 69)