Skip to main content

وَاِبْرٰهِيْمَ الَّذِيْ وَفّٰىٓ ۙ   ( النجم: ٣٧ )

wa-ib'rāhīma
وَإِبْرَٰهِيمَ
And Ibrahim
ഇബ്രാഹീമിന്റെയും
alladhī waffā
ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ
who fulfilled?
നിറവേറ്റിയവനായ

Wa Ibraaheemal lazee waffaaa (an-Najm 53:37)

English Sahih:

And [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] – (An-Najm [53] : 37)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

ഉത്തരവാദിത്വങ്ങള്‍ പൂര്‍ത്തീകരിച്ച ഇബ്‌റാഹീമിന്റെയും? (അന്നജ്മ് [53] : 37)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

(കടമകള്‍) നിറവേറ്റിയ ഇബ്‌റാഹീമിന്‍റെയും (പത്രികകളില്‍)[1]

[1] മൂസാ നബി(عليه السلام)ക്കും ഇബ്‌റാഹീം നബി(عليه السلام)ക്കും നല്കപ്പെട്ട വേദങ്ങള്‍.