فِيْهِمَا فَاكِهَةٌ وَّنَخْلٌ وَّرُمَّانٌۚ ( الرحمن: ٦٨ )
fīhimā
فِيهِمَا
In both of them
ആ രണ്ടിലുമുണ്ട്
fākihatun
فَٰكِهَةٌ
(are) fruits
പഴവര്ഗ്ഗം
wanakhlun
وَنَخْلٌ
and date-palms
ഈന്തപ്പനയും
warummānun
وَرُمَّانٌ
and pomegranates
ഉറുമാമ്പഴവും, മാതളവും
Feehimaa faakihatunw wa nakhlunw wa rummaan (ar-Raḥmān 55:68)
English Sahih:
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates. (Ar-Rahman [55] : 68)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവ രണ്ടിലും പലയിനം പഴങ്ങളുണ്ട്. ഈത്തപ്പനകളും ഉറുമാന് പഴങ്ങളുമുണ്ട്. (അര്റഹ്മാന് [55] : 68)