Skip to main content

وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًاۙ  ( المرسلات: ٣ )

wal-nāshirāti
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ
And the ones that scatter
പരത്തുന്ന (വ്യാപിപ്പിക്കുന്ന - വിതരണം ചെയ്യുന്ന)വയും തന്നെയാണ
nashran
نَشْرًا
far and wide
ഒരു പരത്തല്‍, വ്യാപിപ്പിക്കല്‍

Wannaashiraati nashraa (al-Mursalāt 77:3)

English Sahih:

And [by] the winds that spread [clouds] (Al-Mursalat [77] : 3)

Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):

പരക്കെപരത്തുന്നവ സത്യം. (അല്‍മുര്‍സലാത്ത് [77] : 3)

1 Abdul Hameed/Parappoor (അബ്ദുല്‍ ഹമീദ് & പറപ്പൂര്‍)

പരക്കെ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നവയും തന്നെ സത്യം.