وَّالسّٰبِحٰتِ سَبْحًاۙ ( النازعات: ٣ )
wal-sābiḥāti
وَٱلسَّٰبِحَٰتِ
And those who glide
നീന്തുന്ന (ഒഴുകിവരുന്ന - വേഗം ഇറങ്ങിവരുന്ന)വ തന്നെയാണ
sabḥan
سَبْحًا
swimming
ഒരു (ശക്തമായ) നീന്തൽ, ഇറങ്ങൽ
Wass saabi-haati sabha (an-Nāziʿāt 79:3)
English Sahih:
And [by] those who glide [as if] swimming (An-Nazi'at [79] : 3)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
ശക്തിയായി നീന്തുന്നവ സത്യം. (അന്നാസിആത്ത് [79] : 3)