يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ ( الإنفطار: ١٥ )
yaṣlawnahā
يَصْلَوْنَهَا
They will burn (in) it
അവരതില് കടക്കും, കരിയും, ചൂടേല്ക്കും
yawma l-dīni
يَوْمَ ٱلدِّينِ
(on the) Day (of) the Judgment
പ്രതിഫല നടപടിയുടെ ദിവസം
Yaslawnahaa Yawmad Deen (al-ʾInfiṭār 82:15)
English Sahih:
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense, (Al-Infitar [82] : 15)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
വിധിദിനത്തില് അവരതിലെത്തിച്ചേരും. (അല്ഇന്ഫിത്വാര് [82] : 15)