فَسَوْفَ يَدْعُوْ ثُبُوْرًاۙ ( الإنشقاق: ١١ )
fasawfa
فَسَوْفَ
Soon
എന്നാല് വഴിയെ
yadʿū
يَدْعُوا۟
he will call
അവന് വിളിക്കും
thubūran
ثُبُورًا
(for) destruction
നാശം, കഷ്ടപ്പാട്
Fasawfa yad'oo subooraa (al-ʾInšiq̈āq̈ 84:11)
English Sahih:
He will cry out for destruction (Al-Inshiqaq [84] : 11)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
അവന് 'നാശമേ'യെന്ന് വിലപിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കും. (അല്ഇന്ശിഖാഖ് [84] : 11)