وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الْبُرُوْجِۙ ( البروج: ١ )
wal-samāi
وَٱلسَّمَآءِ
By the sky
ആകാശം തന്നെയാണ്
dhāti l-burūji
ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
containing the constellations
രാശി (ഗ്രഹമണ്ഡലം)കളുള്ള
Wassamaaa'i zaatil burooj (al-Burūj 85:1)
English Sahih:
By the sky containing great stars (Al-Buruj [85] : 1)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
നക്ഷത്രങ്ങളുള്ള ആകാശം സാക്ഷി. (അല്ബുറൂജ് [85] : 1)