اِنَّ اِلَيْنَآ اِيَابَهُمْ ( الغاشية: ٢٥ )
inna ilaynā
إِنَّ إِلَيْنَآ
Indeed to Us
നിശ്ചയമായും നമ്മിലേക്കാണ്
iyābahum
إِيَابَهُمْ
(will be) their return
അവരുടെ മടങ്ങിവരവ്
Innaa ilainaaa iyaabahum (al-Ghāšiyah 88:25)
English Sahih:
Indeed, to Us is their return. (Al-Ghashiyah [88] : 25)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
നിശ്ചയമായും നമ്മുടെ അടുത്തേക്കാണ് അവരുടെ മടക്കം. (അല്ഗാശിയ [88] : 25)