Skip to main content

اَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِيْنَۗ   ( الصافات: ١٥٣ )

Has He chosen
أَصْطَفَى
Неужели Он выбрал
[the] daughters
ٱلْبَنَاتِ
дочерей,
over
عَلَى
над
sons?
ٱلْبَنِينَ
сыновьями?

'Āşţafaá Al-Banāti `Alaá Al-Banīna. (aṣ-Ṣāffāt 37:153)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями?

English Sahih:

Has He chosen daughters over sons? ([37] As-Saffat : 153)

1 Abu Adel

Неужели (это так, что) Он выбрал (Себе) дочерей, и оставил сынов?