Аль-Хакка Аят 46

ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِيْنَۖ ( الحاقة: ٤٦ )

Then

ثُمَّ

а потом

certainly We (would) have cut off

لَقَطَعْنَا

однозначно, рассекли бы Мы

from him

مِنْهُ

у него

the aorta

ٱلْوَتِينَ

сердечную артерию

Thumma Laqaţa`nā Minhu Al-Watīna. (al-Ḥāq̈q̈ah 69:46)

Кулиев (Elmir Kuliev):

а потом перерезали бы ему аорту,

Then We would have cut from him the aorta. ([69] Al-Haqqah : 46)

а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),