Аль-Кийама Аят 35

ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۗ ( القيامة: ٣٥ )

Then

ثُمَّ

Затем

woe

أَوْلَىٰ

горе

to you

لَكَ

тебе

and woe!

فَأَوْلَىٰٓ

и горе!

Thumma 'Awlaá Laka Fa'awlaá. (al-Q̈iyamah 75:35)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Еще раз горе тебе, горе!

Then woe to you, and woe! ([75] Al-Qiyamah : 35)

Затем горе [погибель] тебе и (еще раз) горе [погибель]!