عَيْنًا فِيْهَا تُسَمّٰى سَلْسَبِيْلًا ( الانسان: ١٨ )
A spring
عَيْنًا
источника
therein
فِيهَا
в нём
named
تُسَمَّىٰ
называется который
Salsabil
سَلْسَبِيلًا
сальсабилем.
`Aynāan Fīhā Tusammaá Salsabīlāan. (al-ʾInsān 76:18)
Кулиев (Elmir Kuliev):
из источника, названного Салсабилем.
English Sahih:
[From] a fountain within it [i.e., Paradise] named Salsabeel. ([76] Al-Insan : 18)