Skip to main content

وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا   ( مريم: ٥٧ )

warafaʿnāhu
وَرَفَعْنَٰهُ
And We raised him
Dhe Ne e ngritëm atë
makānan
مَكَانًا
(to) a position
(në) një vend
ʿaliyyan
عَلِيًّا
high
të lartë.

Wa rafa'naahu makaanan 'aliyyaa (Maryam 19:57)

English Sahih:

And We raised him to a high station. (Maryam [19] : 57)

Sherif Ahmeti:

Ne e ngriëm atë në një vend të Lartë (ia ngritëm lart famën) (Maryam [19] : 57)

1 Feti Mehdiu

Dhe ne e kemi ngritur në pozitë të lartë