ஸூரத்து மர்யம் வசனம் ௫௭

وَّرَفَعْنٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ( مريم: ٥٧ )

And We raised him

وَرَفَعْنَٰهُ

இன்னும் அவரை உயர்த்தினோம்

(to) a position

مَكَانًا

இடத்திற்கு

high

عَلِيًّا

உயர்ந்த

Wa rafa'naahu makaanan 'aliyyaa (Maryam 19:57)

Abdul Hameed Baqavi:

அவரை மிக்க மேலான இடத்திற்கு உயர்த்தி விட்டோம்.

And We raised him to a high station. ([19] Maryam : 57)

மேலும், நாம் அவரை ஓர் உயரிய இடத்தில் உயர்த்தினோம்.