Skip to main content

قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يٰسَامِرِيُّ   ( طه: ٩٥ )

qāla
قَالَ
He said
Ai tha
famā
فَمَا
"Then what
"Po ç'(është)
khaṭbuka
خَطْبُكَ
(is) your case
halli yt
yāsāmiriyyu
يَٰسَٰمِرِىُّ
O Samiri?"
o Samiri?"

Qaala famaa khatbuka yaa Saamiriyy (Ṭāʾ Hāʾ 20:95)

English Sahih:

[Moses] said, "And what is your case, O Samiri?" (Taha [20] : 95)

Sherif Ahmeti:

Ai (Musai) tha: “E çka ishte puna jote, o Samirij?” (Taha [20] : 95)

1 Feti Mehdiu

“Po çka thua ti o Samiri? – tha (Musa)