Skip to main content

سَلٰمٌۗ قَوْلًا مِّنْ رَّبٍّ رَّحِيْمٍ  ( يس: ٥٨ )

salāmun
سَلَٰمٌ
"Peace"
"Paqe!"
qawlan
قَوْلًا
A word
(është) një fjalë
min
مِّن
from
prej
rabbin
رَّبٍّ
a Lord
një Zoti
raḥīmin
رَّحِيمٍ
Most Merciful
Mëshirues.

Salaamun qawlam mir Rabbir Raheem (Yāʾ Sīn 36:58)

English Sahih:

[And] "Peace," a word from a Merciful Lord. (Ya-Sin [36] : 58)

Sherif Ahmeti:

Kanë “Selam”, thënie e Zotit mëshirues (Ya-Sin [36] : 58)

1 Feti Mehdiu

“Paqë!” Do të jetë fjala e Zotit të Gjithmëshirshmit –